the Litter Movement
in English
auf deutsch
på svenska
in italiano
en español
en català
portugues
på norsk
på dansk
nihongo
en français
Kiswahili
「 小 さ な 行 い の 中 に 大 き な 善 意 が 息 づ く の で す 」 作 家 で あ り 、 メ ン バ ー の 一 員 で あ る Raimo O. Kojo は 、 言 い ま し た 。
ゴ ミ 拾 い に 参 加 し よ う ！
何 げ な く 投 げ 捨 て ら れ た ゴ ミ は 、 町 を 汚 く 見 せ る ば か り で な く 、 動 物 達 の 安 全 を 脅 か し ま す 。 ( 詳 細 は こ ち ら へ ) ゴ ミ を 捨 て る 人 々 を 批 難 す る の は 容 易 で す が 、 そ れ で 何 か が 変 わ る で し ょ う か ？ 私 達 は 現 状 を 改 善 す る 為 に 、 活 動 を 開 始 し ま し た 。
私 達 は 毎 日 一 つ 以 上 の ゴ ミ を 拾 い 、 一 人 以 上 に 活 動 へ の 参 加 を 呼 び 掛 け ま す 。
あ る メ ン バ ー は 、 100 人 も の 新 し い 仲 間 を 誘 い 入 れ ま し た 。 私 達 は 学 校 、 ボ ー イ ス カ ウ ト 、 企 業 団 体 に も 参 加 を 呼 び 掛 け て い ま す 。 あ る 調 査 に よ る と 、 ゴ ミ が 沢 山 落 ち て い る 環 境 ほ ど 、 人 々 の ポ イ 捨 て 率 を 高 め る そ う で す 。
こ の 活 動 の 発 起 人 は 、 ヘ ル シ ン キ 在 住 の 新 聞 記 者 Tuula-Maria Ahonen と 、 彼 女 の 二 人 の 娘 Iisa (9 歳 ) と 、 Ilona (12 歳 ) で す 。 2000 年 4 月 に ゴ ミ 拾 い を 始 め る と 、 数 日 の 内 に こ の 活 動 が フ ィ ン ラ ン ド 全 土 に 広 が り ま し た 。 現 在 老 若 男 女 を 問 わ ず 、 様 々 な 人 々 が 参 加 し て い ま す 。
参 加 者 は 、 世 界 に 向 け て 活 動 へ の 参 加 を 呼 び 掛 け て い ま す 。 南 は ホ ン ジ ュ ラ ス か ら 、 北 は フ ィ ン ラ ン ド の イ ナ リ に ま で 活 動 の 輪 は 広 が り ま し た 。
意 見 や 体 験 談 を 交 換 す る た め に 、 メ ー ル リ ス ト を 作 成 し ま し た 。 メ ー ル リ ス ト に 参 加 す る 場 合 に は 、 こ の ペ ー ジ 下 の 参 加 方 法 を 御 覧 下 さ い 。
一 人 で で き る こ と は 少 し で も 、 皆 で 力 を 合 わ せ れ ば 、 動 物 達 に も 安 全 で 、 人 間 に も よ り 住 み 心 地 の 良 い 環 境 を 作 り 出 す 事 が で き ま す 。
「 何 も し な か っ た 者 よ り 大 き な 過 ち を 犯 し た 者 は い な い 。 な ぜ な ら 一 人 の 人 間 に で き る 事 は 極 限 ら れ て い る か ら だ 」 ー 哲 学 者 Edmund Burke
メ ー ル リ ス ト に 参 加 す る 場 合 に は 、 次 の ア ド レ ス に 空 の メ ー ル を 送 っ て 下 さ い 。
roskaliike-subscribe@egroups.com
ま た は メ ー ル ア ド レ ス を 下 の 欄 に 記 入 し て 下 さ い 。
webmaster